просклонять 30 метров, и четыре цэлых семь десятых тыщ лет 

30 метров:
р.п. - тридцати метров
д.п. - 30 метрам
в.п. - тридцать метров
т.п. - тридцатью метрами
п.п. - о 30 метрах

четыре целых семь 10-х тыщ лет
р.п. - 4 целых 7 10-х тыщ лет
д.п. - четырем целым 7 десятым тысячам лет
в.п. - четыре целых семь десятых тысяч лет
т.п. - 4-мя целыми семью десятыми тыщами лет
п.п. - о четырех целых 7 10-х тысячах лет

Им. п. 30 метров, четыре целых сем 10-х, 
р.п 30 метров, 4 целых 7 десятых, 
д.п. Тридцати метрам, четырем целым семи десятым, 
в.п. 30 метров, четыре целых семь десятых, 
т.п тридцатью метрами, 4-мя целыми семью десятыми
п.п о 30 метрах, о 4 целых семи десятых.
 Я не сообразила только "тыщ лет". Если мелось ввиду тыща лет, то этого я не знаю:)