какие из приведенных слов сейчас можно именовать неологизмами?ноутбук, пазл, плеер, СМИ,

Какие из приведенных слов на данный момент можно именовать неологизмами?
ноутбук, пазл, плеер, СМИ, Веб, телемост, телезвезда, игрок в компьютерные игры, дайвер, голкипер, авиалайнер, суши, жвачка

Задать свой вопрос
1 ответ

Ну, вопрос сложный. Скажем, ноутбук для российского языка слово новое, но по-английски оно есть с давнешних времен и переводилось "блокнот" (тоже слово начально нерусское!). Пазл (puzzle) для нас сравнимо новое слово, но на британском оно старое, значит "загадка". Кстати, на российском языке оно встречается в твореньях Набокова, написанных еще в 20-х гг. прошедшего века, так что и для нас не очень новое. То же про плеер, геймер и дайвер -- ветхие английские слова (проигрыватель, игрок и ныряльщик), а для нас новые. Голкипер употребляли в российском языке до приблизительно начала 50-х годов прошедшего века, когда для очищения российского языка от зарубежных заимствований его стали именовать вратарем (это слово было в русском языке и ранее, но значило привратника, имеющего ключи от ворот в монастыре). Суши -- полностью древнее японское слово, но к нам пришло не так давно. СМИ -- сокращение от слов "средства массовой информации", все 3 слова давно российские. Жвачка -- ветхое русское слово, просто сейчас применяется к жевательной резинке, а ранее это была масса, которую длинно пережевывает корова или лошадка. Слово авиалайнер я встречал в русских журнальчиках начала прошедшего века, тогда так именовали новый французский самолет, который вмещал не 1-2 человек, а целых 8!  

Остальные, я размышляю, неологизмы.

Нина Кузема
откуда это скопировал?
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт