Ниже приведен отрывок из древнерусского текста. Прочитайте его и переведите на

Ниже приведен отрывок из древнерусского текста. Прочитайте его и переведите на современный российский язык. Напишите, в каком значении употребляется в тексте слово худый, а также укажите, какие еще значения оно может иметь в русском языке.
Аз худый, дедом своим ярославом, благословенным, замечательным, нареченый в крещении василий, русьскым именованием володимир, отцем возлюбленным и матерью своею и хрестьяных людий разделяя, колико бо соблюд по милости собственной и по отни м олитве от всех бед помыслих в души своей и похвалих господа, иже мя сих днев грешнаго допровади. да дети мои, либо ин кто, слышав сю грамотицю, не посмейтеся, но ему же люба детий моих, а приметь е в сердечко свое, и не ленитися начнеть, тако же и тружатися.

Задать свой вопрос
1 ответ

Я, недостойный, дедом своим Ярославом, благословенным, замечательным, нареченный в крещении Василием, русским именованием Владимир, отцом возлюбленным и мамой своею из рода Мономахов и христианских ради людей, ибо сколько их сохранил по милости своей и по отцовской мольбе от всех бед! Сидя на санях, помыслил я в душе собственной и воздал похвалу Всевышнему, который меня до этих дней, греховного, сохранил. Дети мои либо иной кто, слушая эту грамотку, не посмейтесь, но кому из детей моих она придется по душе, пусть воспримет ее в сердечко свое и не станет лениться, а будет трудиться.

Худый - худенький (в смысле не толстый); но здесь употребляется в значении нехороший, недостойный.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы
Анна хорошо учится у неё много подруг свободное от учёбы время

Обществознание.

10) Килограмм конфет дороже килограмма печенья на 52 р. За 8

Математика.

Во сколько раз число атомов кислорода в земной коре больше числа

Химия.

Составить монолог от имени дневника двоечника 7-10 предложений

Русский язык.

Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо

Разные вопросы.

Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных

Разные вопросы.

Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей

Математика.

Определить предложения какие они по цели высказывания и по интонации

Русский язык.

"Три толстяка" Называли эту площадь Площадью Звезды последующей причине.

Русский язык.

на одной грядке коротышки посадили 3 ряда морковок по 8 штук

Разные вопросы.

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт