Образцы Заимствованных фразеологизмов: 2 из мифологии, 2 из Библии, 2 из

Мифология: ахиллесова пята (слабое место), дамоклов клинок - нависшая над кем-или неизменная угроза при видимом благополучии
Библия: манна небесная - с нетерпением ожидаемое, вавилонское столпотворение - неразбериха, смятение
Латынь: априори (лат. a priori) - заблаговременно, заранее, альтер эго (лат. alter ego) - иное я

Из Библии:
1. земля обетованная - рай, место где все  счастливы
2. терновый венец - венец и колючек одетый Иисусу на голову при распятии, корона но в то же время колючая

из мифологии:
1. Яблоко раздора - причина вражды свары
2 Троянский жеребец - подарок с скрытым злобным замыслом

из лат языка:
1. пришел, увидел, одолел!
2. нет худа без блага