фрозиологизм к слову север

У черта на куличках - Означает это: ужасно далековато, где-то в бешеной глуши. Общий смысл слов понятен каждому, а вот что такое кулички, не знает практически никто.Кулички испорченное финского корня слово, кулиги, кулижки, давно вошедшее в русскую речь. Так на Севере величались лесные полянки, лужки, болотца. Тут, в лесистой части страны, поселенцы далекого прошлого все время вырубали в лесу кулижки - площадки для распашки и покоса.
В ветхих грамотах непрерывно встречается такая формула: И вся та земля, покуда топор прогуливался и коса прогуливалась. Земледельцу нередко приходилось на свою ниву отправляться в ужасную глушь, на самые далекие кулижки, ужаснее ближних разработанные, где, по тогдашним суеверным представлениям, в болотах и буреломах водились и излишние, и черти, и всякая лесная нечисть.Так и получили обычные слова свое второе, переносное значение: очень далеко, на краю света.