Паспорт до твору ван Пдкова (не розумю як зробити) 

Жанр: лро-епчна поема.

Тема: зображення морського походу запорозьких козакв пд проводом вана Пдкови проти турецьких завойовникв.

дея: уславлення мужност та герозму запорожцв та вана Пдкови.

Головна думка: мужнстю та герозмом здобуваться у боротьб незалежнсть.

Художн засоби.

Ептети: висок могили, козацьке бле тло, чорна хмара,син море, чорн уси.

Порвняння: висок т могили чорнють, як пылай; син море зврюкою то стогне, то ви; кругом хвил, як т пылай; не в Синопу, а у Царгород, хвил, як т пылай; н земл, н неба;

Персонфкаця: ревли гармати, лягло спочити тло, могили говорять, зло танцювало, журба кружала, серце спочине, море,стогне, ви, гра, серце мл.

Метафора: внук косу несе в росу; син море зврюкою то стогне, то ви; могили з втрами говорять; свдок слави розмовля.

Анафора: "Було колись...", "висок т могили...".

Гпербола: Чорна хмара з-за Лиману небо, сонце кри, Висипали запорожц Лиман човни вкрили, Кругом хвил, як т пылай: Н земл, н неба.

Стал ептети: бле тло, син море, висок могили.

Контрасти: Було колись запорожц вмли пановати. Минулося осталися могили на пол. 

Звертання: Ануте, хлоп'ята, отамани, панове молодц , Добре, батьку, отамане; 

Риторичне звертання: Грай же, море.

Окрики: Ануте, хлоп'ята, на байдаки!, Море гра ходм погуляти!, подем у гост!, Добре, батьку отамане!, Спасиб для вас!

Риторичн окрики: Грай же, море!, Нехай ворог гине!.

Паралелзм: Чорна хмара з-за Лиману небо, сонце кри. Висипали запорожц лиман човни вкрили.