вс кольори як у твор Миколи Гоголя Тарас Бульба

Сорочинський ярмарок - це укранська плахта, барвистий колористичний знак жночо велич та гдност, втамниченост та загадковост кольору в народнй самосвдомост укранцв (Стефан-Арпад Мадяр) [1, 146].

Сорочинський ярмарок - укранська плахта... Чи правий художник С.-А. Мадяр? Як кольори домнують у Сорочинському ярмарку якого кольору Вечори на хутор бля Диканьки?..

Перше кольорове означення, яке ми зустрчамо у Вечорах на хутор бля Диканьки, це прзвисько оповдача, котрого, мабуть, за колр волосся окрестили Рудим Паньком. За что меня миряне прозвали Рудым Паньком - ей-богу, не умею сказать. И волосы, кажется, у меня сейчас более седоватые, чем рыжие (видлено мною. - I. К.) [2, 6]. Цкаво, що це кольорове означення (вживаться тут 5 разв) використав Гоголь тльки у передмовах до першо друго частин Вечорв на хутор бля Диканьки жодного разу не вжива його в нших творах (у повст Тарас Бульба М.Гоголь використову кольороназву рыжеватый - мамо рыжеватый жид (3), Шинель - несколько рыжеват рыжевато-мучного цвета, Рим - рыжий капуцин).

Рудий - означа колр дещо невизначений, змшаний, вн назива червоний колр предметв, що мають природне червонувате пофарблення [див.: 3, 110].

У Сорочинському ярмарку мамо й нш вдтнки червоного:

рожевий (.на возу посиживала хорошая дочка с круглым лицом, с черными бровями, ровненькими дугами поднявшимися над ясными коричневыми глазами, с беспечно усмехавшимися розовыми губками, с повязанными на голове красноватыми и голубыми лентами. [4, 12-13]);