Напишть будь ласка переказ з укрансько мови "Блгород-Днстровська фортеця".

Напишть будь ласка переказ з укрансько мови "Блгород-Днстровська фортеця".

Задать свой вопрос
1 ответ
Ймоврно, ви мали на уваз контрольний письмовий переказ тексту розповдного нраву з елементами опису памяток стор та культури  (8й клас).
Сам текст для переказу (за Г. Воротнюком) починаться так: "Полонивши дивовижно краси укранку, турецький паша ладен був узяти за дружину. Для цього треба було навернути бранку у магометанську вру...". Ось переказ цього тексту:
===========
Блгород-Днстровська фортеця

Колись турецький паша брав у полон укранку удивительно краси був готовий одружитися з нею. Але йому треба було змусити полонянку прийняти магометанську вру. Красуня була дуже горделива не погоджувалася на це. Тод паша наказав заточити двчину у фортец, щоб зламати волю. Полонянка томилася там багато днв та ночей.

ось 1-го денька  з рук нг двчини впали кайдани, двер вязниц вдчинилися сам собою. Если вийшла вона за стни, турки остовпли з подиву, але потм кинулися за нею. На берез лиману турки наздогнали уткачку пдняли вже ятагани, щоб вбити , але красуня розтанула в туман. Там, де стояла вона, забило джерело живо прозоро  води. Турки ж перетворилися на камяних долв.

Таку легенду для вас розкажуть, якщо ви завтате до Блгород-Днстровсько фортец, мури та веж яко височать над  Днстровським лиманом. Вам покажуть башти фортец: ту саму темницю, з яко, як свдчить легенда, втекла красуня, а також Овдву башту (де за легендою бував римський поет). Покажуть для вас башту-сховище, де нещодавно було знайдено просо, що пролежало там 250300 рокв. Удивительно, але, если це просо посяли, половина насння проросло.

Навть тепер велич неприступнсть фортец вражають. Довжина мцно зовншньо стни фортец - майже два клометри, висота до 7 метрв, а товщина до пяти. Над цю стною височать башти; всього х двадцять шсть, причому двадцять з их бойов.

Глибина рову, яким оперезана фортеця, сяга двадцяти метрв, а ширина десяти. Якщо наближавсяч ворог, його можна було швидко заповнити водою з лиману через спецальн отвори.

Блгород-Днстровська фортеця ункальною сторико-архтектурною памяткою, що зберглася з часв середньовччя. Фортеця витвором словянських майстрв, бо про це свдчить напис на однй з башт. Планування фортец, як словянська вязь над головним входом, характерними для словянських оборонних споруд. Про словянське походження будвл свдчить багато архвних документв.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт