ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА НУЖЕН ПЕРЕВОД ФОТОГРАФИЯ понизу необходимо перевести заключительный обзац

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА НУЖЕН ПЕРЕВОД ФОТОГРАФИЯ понизу необходимо перевести заключительный обзац

Задать свой вопрос
Стрижаченко Леонид
Но мой дед счастливейший всего, у него есть 3 малышей и 4 внуковNo moy ded schastliveyshiy vsНо мой дед счастливейший всего, у него есть 3 детей и 4 внуковNo moy ded schastliveyshiy vs
2 ответа
Предпредпредпоследний 
У моего дедушки два сына- Николай и Миша, и одну дочь -Марию.Все малыши Бориса Ивановича состоят в браке, потому у него есть две невестки и один зять. Очень легко обрисовать схожие связи в  английском ты просто прибавляешь"in-low". Наташа является моей невесткой или (father's sister-in-low).А в российском языке у нас есть особые слова, такие как зять и невестка. 
предпредпоследний.
Все дети моего дедушки имеют своих детей.таким образом у меня есть 3 двоюродных родственника- Виктор, Сергей и Ольга. Виктор и Сергей- малыши Николая. Ольга- дочь Марии и племянница моего отца.
предпоследний
Мои дедушка и бабушка любит нас, собственных внуков- мы всегда получаем подарки, когда посещаем их на праздничках.Мои двоюродные братья и сестра говорят, что моя мама. их тетя -наихорошая тетя в мире. Я рад, что у меня много родственников.
заключительный
А мой дедушка счастливее всех у него три внука и 4 правнука
Анжелика Камилавкина
поправка: 3 ребенка и 4 внука
Но мой дедушка самый счастливый из всех, у него есть 3 деток и 4 внука!
Геннадий
(Трое малышей), (четыре внука).
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт