Здрасти.Кто знает,пожалуйста,помогите перевести на британский.Сам побаиваюсь упустить

Здравствуйте.
Кто знает,пожалуйста,помогите перевести на британский.Сам боюсь упустить что-то,не так знаю его,хотя там всего-то несколько слов.
"-Ты как пуля
-Убийственная, обалденная?
-Нет.....дурная.... "

Тодосова Лариса 2019-09-04 23:25:57

krasava))))

Софья Игнашина 2019-09-04 23:33:09

Ахах..эй,не знаешь случаем?

Маргарита Канцевешкина 2019-09-04 23:39:00

прости, у самой с английским проблемы) XP

Алексей Сентенков 2019-09-04 23:47:35

Чертовски ничтожно,походу надобно самому что-то придумать,никто не откликнется))Аригато,что хоть что-то да написала

Олег Вильнис 2019-09-04 23:52:29

так, 5 сек, чет придумаю

Анна Каннабих 2019-09-04 23:56:53

- you are just like a bullet-killing and stunning?-no..evil\badвообще не уверен в переводе, т.к. много синонимов, но лучше так, чем никак

Сытдикова Агата 2019-09-05 00:06:43

До итащимащитэ)

Билялова Анна 2019-09-05 00:07:52

Hamm, так добавь как ответ, чего ты?)

Слава Проездов 2019-09-05 00:14:14

*m

Ruslan 2019-09-05 00:21:43

Благодарю,благодарен вам.