Подскажите,плиз, функции инфинитивов: 1) He is given the opportunity to apply

Подскажите,плиз, функции инфинитивов:
1) He is given the opportunity to apply for legal aid.
Ему предоставляется возможность обратиться за юридической подмогою.
To apply - функция -
2) A police car had to swerve to avoid him.
Полицейский автомобиль обязан был свернуть, чтоб избежать встречи с ним.
To swerve - функция -
To avoid- функция -

3) И хотелось бы услышать ваш перевод этого предложения: They consider his case to come before the court within the shortest possible time.