Перевод текста Flora and Fauna of the British Isles

1. Теплый и влажный климат Англии очень хорош для растений. Вот почему страна смотрится как великий прекрасный сад. Столетия вспять на Британских островах было много лесов, но на данный момент великие леса можно отыскать только в нескольких долях страны - на севере Шотландии и Юго-Восточной и юго-западной Великобритании. Больше всего деревьев в Великобритании дубы, вязы и буки, в то время как в Шотландии много сосен, елей и берёз.

2. Фауна либо животный мир Британских островов подобен северо-западу Европы. Многие большие животные, такие как медведи и волки не живут на Английских островах, но есть много маленьких животных: лисы, кролики, зайцы и ежи. Олени живут в лесах Шотландии и Великобритании тоже. Есть также различные виды рыб, змей, лягушек, бабочек и стрекоз.

3. Более двухсотен видов птиц обитают на Британских островах и около двухсотен видов являются посетителями этого места. Многие из них

певчие птицы, весной земля звенит от их пения. Самые всераспространенные - черные дрозды и воробьи. Много водоплавающих птиц - лебеди, утки, гуси и чайки, живут на озерах и реках и на морских побережьях Англии.

4. Может быть интересно, что Робин, одна из английских обыденных птиц, стал государственным символом страны. Есть также завод символа страны: красная роза является национальной эмблемой Великобритании, чертополох является государственной символом Шотландии, желтоватый нарцисс и лук-порей являются эмблемами Уэльса и клевер является символом Ирландии.