Напишите, пожалуйста, несколько пословиц на британском языке желанно настоящее. С переводом.
Напишите, пожалуйста, несколько пословиц на британском языке желанно настоящее. С переводом. Безотлагательно!!!
Задать свой вопрос1 ответ
Людмила Оодносторонцева
1) We never know the value of water till the well is dry. (Мы не понимаем ценность воды, пока не высохнет колодец).
Аналогия в российском языке /Что имеем, не ценим, утратив, вопим./
2) Be slow to promise and quick to perform. (Не торопись обещать, торопись исполнить).
/Обещай малюсенько - делай много./
3) An ox is taken by the horns, and a man by the tongue. (Быка берут за рога, а человека - за язык).
/Язык мой - враг мой./
4) When the cat is away, the mice will play. (Когда кот далековато, мыши резвятся).
/Без кота мышам раздолье./
Аналогия в российском языке /Что имеем, не ценим, утратив, вопим./
2) Be slow to promise and quick to perform. (Не торопись обещать, торопись исполнить).
/Обещай малюсенько - делай много./
3) An ox is taken by the horns, and a man by the tongue. (Быка берут за рога, а человека - за язык).
/Язык мой - враг мой./
4) When the cat is away, the mice will play. (Когда кот далековато, мыши резвятся).
/Без кота мышам раздолье./
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Игорь 14 лет назад был на 8 лет моложе, чем его
Математика.
Два тела массами m1 и m2 находящие на расстоянии R друг
Физика.
В сосуде 4целых одна пятая литр воды что бы заполнить сосуд
Математика.
Двум малярам Диме И Олегу поручили выкрасить фасад дома они разделили
Разные вопросы.
найти порядковый номер 41Э если в ядре 20 нейтронов
Разные вопросы.
в ряду натуральных чисел 3, 8, 10, 24, … 18 одно
Математика.
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
Облако тегов