Large companies cut down the trees for valuable hardwood. Как это

Если перевести предложение дословно, то получится: Крупные компании вырубают деревья для (for) ценной жесткой древесной породы. Но так как слово "for" переводится в неких случаях, как "ради", то его и следует употребить, а также поменять будто "ценной" на синонимичное и более подходящее "дорогостоящей": Крупные компании вырубают деревья ради дорогостоящих жестких древесных пород.