Как It is a horse перевисти во множественное число

Словосочетание "It is a horse" ("Это лошадка") во множественном числе русского языка будет звучать как "Это лошадки". Чтоб перевести ее на английский нужно держать в голове два управляла. 1-ое это правило спряжения глагола "to be".

Итак, глагол "to be" спрягается последующим образом:

I am, he is, she is, it is единственное число.

You are, we are, they are множественное число.

2-ое правило образования множественного числа в именах подлежащих.

К словам, заканчивающимся на s, - ss, - sh, - ch, -x для образования множественного числа просто необходимо добавить es.

К примеру: horse horses, dress dresses, dish dishes, bench benches, box boxes.

Таким образом, словосочетание "Это лошади" в британском переводе будет звучать как "They are horses".