Как перевести с английского на российский предложение The Wizard of LIVES

Как перевести с английского на российский предложение The Wizard of LIVES THERE

Задать свой вопрос
1 ответ

В британском языке есть огромное количество устойчивых выражений, как и в российском. К примеру: Сберегай честь смолоду и тому сходственные. У иностранцев также появляются трудности с переводом наших пословиц и присказок. Чтобы перевести данное устойчивое словосочетание для тебя нужно знать как переводится каждое слово. Wizard - волшебник (творец); LIVES - жизнь (о жизни); THERE - указательное местоимение в британском языке перевод зависит от смысла (там; ты). Конкретно данное выражение переводится на русский буквально: Ты сам творец своей жизни (судьбы). 

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость

Физика.

Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём

Геометрия.

выпиши в свою тетрадь те правила этикета которые тебе не были

Разные вопросы.

Анна хорошо учится у неё много подруг свободное от учёбы время

Обществознание.

10) Килограмм конфет дороже килограмма печенья на 52 р. За 8

Математика.

Во сколько раз число атомов кислорода в земной коре больше числа

Химия.

Составить монолог от имени дневника двоечника 7-10 предложений

Русский язык.

Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо

Разные вопросы.

Арабы входят в __________________ групп народов. Местом расселения арабов с незапамятных

Разные вопросы.

Грузовой автомобиль марки краз за одну поездку может доставить 7.500 кирпичей

Математика.

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт