Изберите верный. He (lay) ____ on the road when they found

He was laying on the road when they found him. 

Он лежал на дороге, когда они отыскали его.

Пояснение: when является словом, указывающим на Past Progressive Tense (прошедшее долгое время). Сказуемое в этом медли состоит из 2-ух частей: глагола be в форме прошедшего медли (was/were) и главного глагола с окончанием -ing. Вариант was lying является неправильным, так как имеет значение "лгал". При подстановке такового варианта предложение утрачивает смысл.