Как переводится фраза You put on these before you put on

You - ты;

put on - надевать(фразовый глагол);

these - эти (вещи);

before - до того как, прежде чем, пока;

you - ты;

put on - надевать;

your - твои;

shoes - туфли, башмаки.

You put on these before you put on your shoes. - Ты надеваешь их, перед тем как надеть ботинки (если это загадка, то ответ - носки, чулки либо колготки).

Ещё один вариант перевода - в повелительном наклонении, как указанье: 
Надень это, прежде чем надевать туфли!