Надо перевести на российский язык how to get rid of the

Как отделаться от умников.

how - как, каким образом;

rid - избавляться, освобождать, очищать;

to get rid of - отделываться от, избавляться от, отбояриваться, освобождаться;

the - определённый артикль, предполагает конкретность обговариваемого объекта, может остаться без перевода, но может быть и переведён как "этот, эта, это, эти, дынный, данные";

wise - разумный, умудрённый, заносчивый, умничающий;

men - люди, мужчины, множественное число существительного man - мужик, человек;

wise men - мудрецы, грамотеи.