Перевод in the end of april or early may

В конце апреля либо начале мая.

in - в, внутри;

the - определённый артикль, можно перевести как "этот, та, это, эти";

end - конец, окончание, заключительная часть, край;

in the end - в конце, в конце концов, в окончательном счёте;

of - предлог родительного падежа; тут выделяет момент, период медли из более длинного интервала;

April - апрель, четвёртый месяц года;

or - либо, или;

early - в начале чего-или, вовремя, быстро, рано; ранешний, начальный, старинный, старый;

May - май, 5-ый месяц года.