Переведите с помощью герундияA lot depends on your pointing out the

Перевод: "Почти все зависит от того, укажете ли вы на оплошности сходу."

Транскрипция на британском: [ lt dpndz n j pnt at msteks t wns]

Транскрипция русскими буквами: [э лот дипэндз он ё пойнтин aут зэ мистэйкс эт уанс]

Таким образом, герундий в данном случае переводится в качестве придаточного предложения, выполняющего функцию добавленья.