Напишите по английски: Когда я была маленькой я ела устриц, а

В британском языке есть особая конструкция - used to do, которая означает деянья, происходившие на неизменной базе в прошедшем, но в истинном уже не являющиеся животрепещущими. Другими словами, человек раньше что-то делал, а сейчас нет.

В данном случае, при переводе на британский язык с внедрением выше названной конструкции, можно опустить часть "а сейчас нет", потому что само "used to" теснее предполагает это.

Тогда перевод предложений будет последующим: When I was a child I used to eat oysters. When I was I child my grandmother used to read me fairy tales. When I was a child I used to go to the kindergarten.