Перевести предложение я воспитанник я сейчас в школе на британский употребив

I am a pupil. I am at school now. Это перевод в истинном медли, в прошедшем будет так - 

I was a pupil. I was at school then. Я был воспитанником. Я был в школе тогда.

В истинном медли глагол "to be" бывает в форме "am, is, are", в прошедшем медли глагол "to be" посещает в форме "was, were". Из-за того, что "I" первого личика единственного числа, мы употребляем "was".