Как переводиться Better of a pudding than none of a pie?
Как переводиться Better of a pudding than none of a pie?
Задать свой вопрос1 ответ
Вадим Стенковенко
Английскую поговорку "Better some of a pudding than none of a pie" буквально можно перевести "Превосходнее иметь немножко пудинга, чем совсем не иметь пирога." Главный её смысл содержится в том, что время от времени лучше удовлетворяться малым, чем не иметь ничего. Самый популярный российский аналог данной пословицы - "Превосходнее синица в руках, чем журавль в небе."
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Газообразный аммиак объёмом 2.24 л (н.у.) был полностью поглощён 14.68 мл
Химия.
Упражнение 2 Выпишите глаголы и вставьте пропущенные буквы
Русский язык.
Радиус окружности, описанной около равностороннего треугольника, равен 6. Найдите сторону треугольника
Геометрия.
Вычислите силу с которой при давлении 100 КПа атмосфера давит на
Физика.
Синтаксический разбор и схема Но мы сказали, что нам ничего не
Русский язык.
Массовая доля целлюлозы в древесине составляет 50%. Какая масса спирта может
Химия.
помоги мне пожалуста прш
869*(61124-488*125)-50974
Математика.
по шкале высот определить ,в каком направлении происходит понижение релефа уральских гор
География.
Помогите пожалуйста написать Сочинение Овчинникова "победитель'
Литература.
Здравствуйте. Нужен цитатный план испытания лётчика в лесу главы2-13 по повести
Разные вопросы.
Облако тегов