В каких случаях ставиться s на конце?

В каких случаях ставиться s на конце? Если существительное стоит в 3 личике , а глагол в present simple, то к глаголу прибавляется окончание -s, к примеру, my mother workS in an office three times a week, также при образовании множественного числа существительного, к примеру, cat - catS, parrot - parrotS.