перевод предложения: "во-первых, там пропадает уютная, безмятежная атмосфера, а во-вторых, там

Перевод предложения: "во-первых, там пропадает комфортная, смирная атмосфера, а во-вторых, там необходимо выплачивать"

Задать свой вопрос
Addati Stepan
ответы от особых переводчиков не принимаются
2 ответа
Firstly pleasant atmosphere disappears there, secondly we need to pay (for this).
Ангелина Гуняшева
ну вот, сейчас я не уверена, чей ответ точнее :D
Бурабина Олеся
вобщем, спасибо
Мирослава Акинщикова
тогда ты тоже добавь
First, there is lost a cozy, quiet atmosphere, and secondly, there you have to pay
Иван
спасибо
Михаил Зебницкий
переводы почти схожи и можно написать хоть какое,думаю за это плохой оценки не поставят
Валерия Ткешелашвили
это предложение идет в письмо, и оценку могут понизить за грамотность, если что-то не верно
Есения Шоколо
во втором переводе слова написаны с приблиз переводом(а может и нет,хз)но у меня такое сужденье.в моем переводе буквально.потому я считаю оба ответа правильными
Витя Беда
в общем, в любом случае еще раз спасибо :)
Ольга Пфайфер
быстрей всего мой перевод может не верен,поэтому бери тот
Оксана Дзюба
хорошо х) пойду маяться с остальным
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы
задание экономиоти Рассмотри ситуацию: человек живёт на Крайнем Се-вере. С помощью каких

Экономика.

Человек живет на Крайнем Севере. С помощью каких благ удовлетворяются потребности

Экономика.

там лежат три яйца.у дома рос клен.Это гнездо сойки.на клёне гнездо

Русский язык.

Тыныштық күйіндегі карусель 35 с-та 3,0 рад/с бұрыштық жылдамдықпен үдей қозғалады.

Разные вопросы.

Сочинение на тему "Русский язык не сможет умереть!"

Математика.

Приветствую! Меня зовут Станислав, я представляю компанию under.site. Хотел бы предложить интересное решение

Разные вопросы.

Масса трёх одинаковых пакетов чая 180г чему равна масса

Математика.

Газообразный аммиак объёмом 2.24 л (н.у.) был полностью поглощён 14.68 мл

Химия.

Упражнение 2 Выпишите глаголы и вставьте пропущенные буквы

Русский язык.

Радиус окружности, описанной около равностороннего треугольника, равен 6. Найдите сторону треугольника

Геометрия.

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт