Use the proper word in proverbs.
Use the proper word in proverbs.
Задать свой вопрос
Aljona
тут избрать слово которое больше всего подходит из скобок?!?
Боря Тверетников
да
1 ответ
Мила
a A little knowledge is a dangerous thing.
буквально: иметь малюсенько знаний - страшная вещь.
Эквивалент в русском языке: недоученный ужаснее неученого;
всякое полузнание хуже неведения.
b All work and no play makes Jack a dull boy.
буквально: от одной работы без развлечений загрустит и Джек.
Эквивалент в российском языке:
мешай дело с бездельничанием, проживешь век с весельем
с It's never too late to learn.
Учиться никогда не поздно.
(Обучаться всегда понадобится)
d Practice makes perfect.
Перевод: Больше будешь практиковаться,
превосходнее и лучше будет получаться
Эквивалент: дело мастера боится
буквально: иметь малюсенько знаний - страшная вещь.
Эквивалент в русском языке: недоученный ужаснее неученого;
всякое полузнание хуже неведения.
b All work and no play makes Jack a dull boy.
буквально: от одной работы без развлечений загрустит и Джек.
Эквивалент в российском языке:
мешай дело с бездельничанием, проживешь век с весельем
с It's never too late to learn.
Учиться никогда не поздно.
(Обучаться всегда понадобится)
d Practice makes perfect.
Перевод: Больше будешь практиковаться,
превосходнее и лучше будет получаться
Эквивалент: дело мастера боится
, оставишь ответ?
Похожие вопросы
-
Вопросы ответы
Новое
NEW
Статьи
Информатика
Статьи
Последние вопросы
Предприятие по производству с/хоз продукции на производство затратило 3527000 руб Валовый
Разные вопросы.
Математика, задано на каникулы. ВАРИАНТ 1004
НОМЕР 1,2,3,4,5,6,7,8.
Математика.
Имеются три конденсатора емкостью С1=1мкФ, С2=2мкФ и С3=3мкФ. Какую наименьшую емкость
Физика.
Из точки м выходят 3 луча MP MN и MK причём
Геометрия.
выпиши в свою тетрадь те правила этикета которые тебе не были
Разные вопросы.
Анна хорошо учится у неё много подруг свободное от учёбы время
Обществознание.
10) Килограмм конфет дороже килограмма печенья на 52 р. За 8
Математика.
Во сколько раз число атомов кислорода в земной коре больше числа
Химия.
Составить монолог от имени дневника двоечника 7-10 предложений
Русский язык.
Рассматривая литературный язык как сложное взаимодействие книжного языка и разговорного,В.И.Чернышёв горячо
Разные вопросы.
Облако тегов