Почему индийские правители (раджи) не могли, сохраняя за собой свои владения,

Во-первых, потому что они принадлежали к различным народом, религиям и имели много иных различий.

Во-вторых, поэтому что они считали себя одинаковыми, а соединение значило, что кто-то обязан был выдвинуться в качестве фаворита.

В третьих, колонизаторы, с определённого момента только британцы, зорко следили за тем, чтоб такие союзы не создавались.

В четвёртых и основных: большинству раджей не нужен был сходственный союз, в главном они были довольны своим положением, ведь лично их даже колониальная зависимость не сильно обременяла, скорее даже напротив