Read Trevors letter on page 11 of your Students Book (Part

Bank holidays are public holidays. Банковские праздники это торжественные деньки.
The terms bank holiday and public holiday have basically the same meaning. Определения Банковский праздничек и публичный праздничек имеют в основном один и тот же смысл.
Public attractions include shops, museums, historic houses and sports centres. Публичные достопримечательности включают в себя магазины, музеи, исторические строения и спортивные центры.
Public attractions may close on certain public holidays. Публичные достопримечательности могут быть закрыты в определенные торжественные деньки.