Match the words in bold in the texts to their meanings.
Match the words in bold in the texts to their meanings.
person who has inherited a lot of money
makes it legal
judgement
seized, taken away
(a couple) promise to be with each other
be certain
morally good and fair
THE MERCHANT OF VENICE
PORTIA (dressed like a lawyer) A pound of ihe merchants flesh is yours. The court awards il and the law authorises it.
SHYLOCK
What a righteous judge!
PORTIA
And you must cut this flesh from his chest. The law allows it, and Ihe court awards it.
SHYLOCK
What a wise judge! A sentence! Gel ready!
PORTIA
Wait a moment, there is something else.
This contract does not give you any blood.
The exact words are a pound of flesh.
So take your price of a pound of flesh.
But while you are culling it, if you spill
One drop of blood, you will die and everything you own
According to the laws of Venice will be confiscated
By the state of Venice.
BASSANIO
What an upright judge! Pay attention! What a wise judge.
SHYLOCK
Is that the law?
PORTIA
You shall see for yourself.
For as you asked for justice, rest assured,
You shall have more justice than you want.
gets married - (a couple) promise to be with each other (жениться пара, которая обещает быть друг с ином)
authorizes - makes it legal (легализовать сделать легитимным)
righteous - morally good and fair (богобоязненный морально превосходный и честный)
sentence judgment (приговор суждение)
confiscated - seized, taken away (конфискован пленён, отобран)
rest assured - be certain (быть уверенным быть уверенным)
-
Вопросы ответы
Статьи
Информатика
Статьи
Математика.
Разные вопросы.
Разные вопросы.
Математика.
Разные вопросы.
Математика.
Физика.
Геометрия.
Разные вопросы.
Обществознание.