Самолёт совершает перелёт из Москвы во Владивосток. Может ли осматривать самолёт

Но ведь движение самолёта поступательно, потому в обоих случаях можно

Движущееся тело можно считать вещественной точкой тогда, когда его размеры во много раз меньше расстояния на которое оно перемещается. Форма и размеры передвигающегося тела не играют главной роли и ими можно пренебречь.
Расстояние меж Москвой и Владивостоком во много раз превышают размеры самолету, означает при движении из Москвы во Владивосток самолет можно считать материальной точкой. Диспетчер разглядывает самолет как вещественную точку.
Пассажир не может считать самолет вещественной точкой, так как для него размеры и форма самолета будет играть главную роль.