Задание: перевод диалога. -Alors, madame Martel, quest-ce que ce sera por

Задание: перевод разговора.
-Alors, madame Martel, quest-ce que ce sera por aujourdhui?
-Je voudrais du boeuf.
-Attention: il est cher cette semaine.
-Et le mouton?
-Aussi.
-Vous ne voulez pas de veau pour mettre a la caserole?
-Le medecin a dit a mon mari: pas de viande a la casserole, cest lourd!
-Oh! Les medecins...
-Ils savent leur metier tout de me^me.
Moi Je ne mange plus de pa^te ni de jambon; il parai^t que ce nest pas bon pour la sante.
-Quest-ce qye vpus mangez alors?
-Des carottes, des tomates, de la salade...
-Rien que des le gumes? Mais il ny a que de leau ladedans! Il faut autre chose a un homme qui travaille dur. On dit qu "il vaut miex aller chrx le boucher que chez le medecin".
-Oui... Tenez: mettez-moi done une livre de veau et un kilo de boeuf bien rouge!

Задать свой вопрос
1 ответ

-Так, миссис Мартель, что будет на сегодня?-Я бы желал говядину.-Примечание: это дорого стоит на этой неделе.-А овца?-Также.-Ты не хочешь, чтоб телятина приходила в касерол?Доктор произнес моему супругу: в сковороде нет мяса, это тяжело!О! Врачи ...Они сами знают свое дело.Я не ем пирога либо ветчины; кажется, что это плохо для здоровья.-Что вы едите?- Морковь, помидоры, салат ...Только овощи? Но в нем есть только вода! Что-то еще нужно для трудолюбивого человека. Разговаривают, что лучше пойти к мяснику, чем к врачу.-Да ... Вот, поставьте мне фунт телятины и килограмм красноватой говядины!

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт