как античные римляне разумели выражение"власть Кесаря"

Давайте разберемся откуда возникло понятие "власть Кесаря". А начнем мы с того, что само слово кесарь вышло от имени Юлия Цезаря (Caesar). Явно, что в разных языках мира 1-ая буковка имени C произносится по разному, как Ц либо К.

Гай Юлий Цезарь (Caesar) жил 100 - 44 г.г. до рождества Христова. Он является известным римский военачальник и муниципальный деятель.

Он обошел всех внутренних собственных врагов и одновременно так же одержал ряд наружных побед.  В итоге он получит бессрочное диктаторство, держал в руках высшую административную и судебную власть, а так же военную и получил на 10 лет с титулом императора.

По другому разговаривая он стал фактически диктатором в стране с вначале республиканской формой правления. 

По сути концентрация власти в одних руках и сделала его имя нарицательным.