Диалог про золотую рыбу на Казахском языке

"Мен тез мршмн.
Мен алтын рауты, раутыпын.
Ша плаваю- тезн айналдырамын
арамастан жне в шара кштерд жиаза ызмететемн.
Клд мен орындамаймын.
Мен адамдара жзу кмектесемн.
Мен ж аулауа арайды, арамастан
кл, не бы загадать.

Емес ретт мен теснее аулады жне арамастан, арамастан
не не попадя, срады.
Для чего ой сендерге мен аула-?
Давайте барлы жиаза ызмет ет-.

Сен старче кп возжелал.
мршмен стать сен тиес.
Мен сен старче жбер- жне арамастан 
жиаза бата бер-".

Маан ызмет ет- "болмайсы сй- 
-В балы сорпамды мен сен жберемн
Балы сорпама жбер- сен жберес, арамастан
" бра как ой сен мршмен станешь?

Пирыты мен сыртты аулаймын.
Таы по- тк алтынды.
Мен ауым дейн тпт" жетед
" Мынадай пиры мен бр.

Мен сен старче жбер-
арамастан жне жиаза бата бер-.
арамастан жне, ммкн, шн ана сйе, арамастан
мршмен алындырамын