Диалог доктора с пациентом на казахском языке с переводом

Слеметсiз бе,дрiгер!

Слем,раута!Сенi атым кiм?

Менi атым......(свое имя)

Сiзде не ренжiтедi?

Менi басым ауырып тр!

Жасы,сiз шiн таблеткатар жазып беремiн.

Рахмет,дрiгер!Сау болыныз!

Сау бол,пира!

Здравствйте,Врач!

Привет,дитя!(ребенок)Как тебя зовут?

Меня зовут.....(свое имя)

Что у вас недомогает?

У меня недомогает голова!

Хорошо,я пропишу для вас пилюли!

Спасибо,доктор!Досвидания!

Пока,дитя!(ребенок)

Незнаю,но гарантии на 5 либо 4 нет потому что у меня неясно что, за это!

- Добросердечное утро. Войдите.
-Добросердечное утро, доктор.
- В чем дело?
- Я не знаю, но у меня недомогает голова и
немножко кашель.
- Дай мне посмотреть. Покажи мне
собственный язык. Ну, вы гортань красное. Это
больно?
-Да, это так. Неподражаемо, когда я ем.
- Сейчас, позвольте мне слушать.
Дыхание Сейчас не дыхание. Есть
ли у вас температура?
- Да, это было высоко в первой
половине денька.
- Видите ли, у вас есть воспаление
легких. Делайте то, что я разговариваю
для вас, и вы будете в порядке.
Оставайтесь в кровати, принимать
это лечущее средство. Тогда вы обязаны пить
чай с лимоном и медом. И, окончательно,
инъекций.
- О, доктор!
-Да, вы обязаны сделать это в
течение 5 дней.
-Все в порядке. Спасибо


- Добросердечное утро. Кру.
-айырлы та, дргер.
- В чем дело?
- Мен блмеймн, бра менде бас ауырады жне
аздап жтел.
- Маан арауа бер. Маан крсет
з тл. Ал, сз ызыл тама. Бл
ауру?
-И, бл солай. сресе, Мен жеп кезде.
- Енд маан тыдауа рсат етз.
Тыныс алу енд тыныс емес. Бар
сзде температура бар ма?
- И, бл брнш жоары болды
кнн жартысы.
- Сзде абыну бар ма
кпе. Жасаыз айтып отырмын
сзге жне сз тртппен болады.
Тсекте алдырыыз, абылдау
бл др. Сонда сз шу керек
лимон мен бал осылан шай. Жне, рине,
инъекция.
- О, доктор!
-И, сз мны стеу керек
5 кн шнде.
-Барлы тртппен. Рахмет