Дам 25 балловПомогите хорошо перевести на казахский без использования интернет-

Дам 25 баллов
Помогите грамотно перевести на казахский без использования веб- переводчика!

1) Значение этой пословицы в том, что человек по настоящему украшав, когда его кто-то любит. Не родись красивой, а родись счастливой.
2) На мой взгляд, значение пословицы в том, что грамотная речь украшает человека. А нехорошая речь его изувечивает.
3) Я сообразила из пословицы то, что не необходимо оценивать кого-то либо что-то по наружности, поэтому что даже самый прекрасный человек может оказаться очень нехорошим внутри.
4) Я сообразила эту поговорку так, что подлинная красота человека не зависит от его наружного вида.

Задать свой вопрос
1 ответ

1) Бл маалды маынасы - адамды бреу жасы крсе, ол е слу адам болып есептелед. Слу болып туылма, баытты болып туыл.

2) Мен ойымша, бл маалды маынасы -тл сауаттылыы адамды кркем етед. Ал адам дрыс сйлей блмесе, сйлеген сз оны нашар етп крсетед.

3)Маалдан тснгенм-бреуд немесе бр затты сырт бейнесне арап баалауа болмайды.Себеб, кейде сырт бейнес слу адамны шк жан дниес нашар болуы ммкн.

4)Бл маалды мен былай тсндм-адамны наыз слулыы оны сырт бейнесне байланысты емес.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт