Переведите пожалуйста небольшой диалог на казахский язык:-Из-за плохой погоды самолет

Переведите пожалуйста маленькой диалог на казахский язык:
-Из-за плохой погоды самолет задерживается. Мы обязаны сдать билеты.
-Папа, не надобно!
-Отпрыск, я понимаю твои чувства, ты так желал съездить в Прагу. Мы с твоей матерью тоже желали. К тому же жалко истраченные на билеты средства. Но ты обязан осознать, что погода станет превосходнее еще не скоро.
-Мы можем подождать! Я уверен что погода скоро станет лучше. Прытче, чем ты думаешь! Дождь теснее мало капает.
-Я не желаю ожидать в аэропорту. Лучше мы сдадим билеты, поедем домой, а в Прагу съездим в следующий раз.
-А я не желаю так длинно ожидать последующей поездки. Может и тогда будет дождь и мы не поедем. Так что лучше ехать на данный момент!
-Превосходно, мы подождем не больше 2 часов, если погода не станет превосходнее, мы едем домой.

Задать свой вопрос
1 ответ

-Ауа райыны олайсыздыына байланысты ша кешгуде. Бз билетт айта тапсыруымыз керек.
-ке, керек емес!
- лым, сен Прагаа атты бары келд сен сезмд жасы тсп трмын. Ана екеумзде барымыз келген. Сонымен оса билетке кеткен аша шыыныда бар. Бра сен тсну керек ауа райы жаын арада жасы болып кетпейтнн.
-Бз кте тра аламыз! Ауа райыны жасы болып кететнне сенмдмн. Сен ойлааннан да тез! Жабырды жауып жатаны да сейлп келед.

-
Мен уежайда кткм келмейд. Дрысы бз билетт тапсырып, йге айта оралайы, Прагаа келес жолы барамыз.
- Ал мен келесн сонша кткм келмейд! Ммкн ол кезде де жабыр болады. Сондытан азр ктп кеткенмз абзал!
- жасы бз ек саат кте трамыз, егер ауа райы жасы болмаса йге айтамыз. 

Вера Онопенко
*тснп
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Последние вопросы

Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт