Переведите с казахского на рудской пословицы тобы жыл смысл а не

Переведите с казахского на рудской пословицы тобы жыл смысл а не габон слов!!!
1)Отан-елд анасы,ел-ерд анасы.
2)Ел елнде,гл жернде.
3)Отансыз адам-ормансыз блбл.
4)Отан шн крес-елге тиген лес.

Задать свой вопрос
Пашка Скакалкин
И с переводчика сходу разговариваю там не верно!!
Безруковых Олежка
Ответьте пожалуйста
1 ответ
Отчизна-мама народа,люд мама мужчины.2Народ отчизне,цветок на земле3.Без отчизны человек без леса
Толик Волохатов
Без отчизны человек -без леса соловей
Наталья
борьба за отчизну занесла собственный вклад в страну
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт