Конспект по рассказу " Японски трёхстишия (Хокку) " Желанно маленький.Спасибо за

К семиклассникам прибывают на уроки литературы совершенно непривычные для них творения краткие и, на 1-ый взор, неясные японские трехстишия (хокку, или хайку).

Краткость, необыкновенная поэтика, афористическое выражение идеи,

непосредственность эмоций, легкость запоминания, проникновенный разговор

о природе вот что характеризует хокку.

Будем держать в голове предупреждения литературоведов, переводчиков и исследователей этого жанра:

Все объяснить до конца значит не только погрешить против японской

поэзии, но и лишить читателя великий радости самому вырастить цветочки из

горсти семян, щедро рассыпанных японскими поэтами (В. Маркова).

В качестве образца в учебнике-хрестоматии предлагается познакомиться с двумя авторами хокку Мацуо Басё и Кобаяси Исса. Наряду с ними учащиеся могут прочесть произведения других японских поэтов, но поначалу не пожалеем времени на то, чтоб пристально вчитаться в каждое из включенных в учебник хокку, познакомиться с рассказом об их творце, а затем пересказывать прочитанное, подумать над смыслом трехстиший

Подробнее - на Znanija.com - znanija.com/task/18738883readmore