Сравни главного героя басни Г.-Х. Андерсена русалочка и героя российской народной

Обычного героя русских народных сказок и Русалочку роднит некоторое умение жертвовать собой. Правда, в случае с героиней басни Андерсена это имеет определенный смысл, тогда как в русских баснях порою все покрыто мистическим туманом. Герой наших сказок более смирен, терпеливо посиживает и ожидает поддержки от какого-нибудь магического существа. Русалочка же все делает своими руками. В части отношений с царевичем у нее явные трудности внутренние. У наших героев такового нет, только наружные препятствия.