Прямое и переносное значение пословицы трус и таракана воспримет за велекана

Прямое значение этой пословицы - это то, что трус побаивается даже таракана. А вот переносное значение пословицы, еще поглубже - трусливый человек, боится всего так, что даже неважно какая мелочь кажется ему чем-то сверхъестественным, для труса маловажно кто либо что перед ним, он заблаговременно теснее рисует для себя страшные рисунки. И не главно, кто перед ним мышь либо слон, гигант или таракан.