В 2-ух коробках лежат фломастеры по 80штук в каждой.в одну коробку

Рассчитаем какое суммарное количество фломастеров находилось в первой и второй коробках первоначально, если нам знаменито, сообразно условиям этой задачки, что в каждой из их было 80 фломастеров:

2 * 80 = 160.

Рассчитаем суммарное количество фломастеров добавили в обе коробки, если нам известно, согласно условиям этой задач, что в первую добавили 23, а во вторую 47:

23 + 47 = 70.

Рассчитаем суммарное количество фломастеров стало находится в обеих коробках после этого:

160 + 70 = 230.

Ответ: 230.