3(целых) 3/8 + (1целая 2/8 - 3/8) =

3³/₈ + (1²/₈ - ³/₈) = 4,25.

1) 1²/₈ - ³/₈ = ¹⁰/₈ - ³/₈ = ^{(10 - 3)}/₈ = ⁷/_8, переведем смешанную дробь в ошибочную и произведем вычисление;

2) 3³/₈ + ⁷/₈ = 3 + ³/₈ + ⁷/₈ = 3 + (³/₈ + ⁷/₈) = 3 + ¹⁰/₈ = 3 + 1²/₈ = 3 + 1 + ¹/₄ = 4¹/₄.

"4¹/_4" можно записать в виде десятичной дроби 4,25 .