таня живёт на 2 этаже. ваня в том же подъезде, но

Так как до первого этажа ступенек нет, то Таня проходит только ступени меж первым и вторым этажами - всего проходит один этаж.

Ваня проходит в два раза больше ступенек, чем Таня, как следует, он проходит два этажа. Так как два этажа, а это расстояние с первого этажа на 3-ий (один этаж - с первого на второй, плюс один этаж - со второго на третий), то, означает, Ваня живет на третьем этаже.

Ответ: Ваня живет на 3-ем этаже.