переведите текст прошу,с латинского на русскийDe iure personrum (2)Sequtur de iure

Переведите текст прошу,с латинского на российский
De iure personrum (2)
Sequtur de iure personrum alia divisio: nam quaedam persnae
sui iuris sunt, quaedam alino iuri sunt subiectae. Rursus
erum personrum, quae alino iuri subiectae sunt, aliae in potestte,
aliae in manu sunt.
In potestte itque sunt servi dominrum. Item in potestte
nostra sunt libri nostri. Nam qui ex me et uxre mea nasctur, in
mea potestte est. Item qui ex filio meo et uxre eius nasctur, id
est nepos meus et neptis, aeque in mea sunt potestte, et pronpos
et proneptis et deinceps cetri.

Задать свой вопрос
1 ответ
Вот буквальный перевод:
                                           Подходящий человек Следует описание иного дробления права человека, для человека являются автономными и самостоятельными, а некие из их покоряются закону иностранцев. Опять из тех лиц, которые покоряются закону иноземцев и иных находящихся под их юрисдикцией,с другой стороны, являются во власти и, следовательно, являются слугами Господа.  Не считая того, в его власти мы наши дети.  Для тех, кто рожден от меня, и моя жена, в моя сила.  Не считая того, те, кто родились из моего сына и его супруги, что мой племянник и племянница, в этом доме, чем силы 1-го и того же, и правнук. и внучка, а потом иной.
, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт