дам 15 баллаов!!Помогите.Черта согласных звуков в выделеных словах!

Группа Спортмастер, развивающая сеть гипермаркетов спортивных товаров, решила пробовать себя в формате гипермаркета. Компания приготовляется открыть в Петербурге магазин площадью около 10 000 кв. м. Специалисты считают, что Спортмастер дозрел до творенья флагманских магазинов, которые не будут приносить сверхдоходов, но будут исполнять роль региональных центров и складов.

По словам гендиректора группы Спортмастер Леонида Страхова, его компания решила пробовать себя в новеньком формате и весной этого года планирует открыть первый супермаркет спортивных продуктов в Петербурге. В строительство объекта площадью около 10 000 кв. м компания инвестирует практически 300 млн руб.

Компания строит на Пулковском шоссе, по соседству с продуктовым гипермаркетом Карусель. Обладатели Карусели собирались использовать участок для собственных нужд, но позже переуступили Спортмастеру, говорит представитель Colliers International.

По оценке начальника по консалтингу компании Бекар Олега Спивака, окупаемость петербургского супермаркета может составить около 5 лет. Впрочем, он отмечает дороговизну земли на Пулковском шоссе и подразумевает, что конечная сумма инвестиций может оказаться больше заявленной.

Директор департамента вкладывательного консалтинга Colliers International Николай Казанский оптимистично расценивает этот шаг сети. По его словам, до сих пор Спортмастер развивал магазины площадью до 4000 кв. м, формат которых можно скорее отнести к гипермаркетам. Но столичный опыт сети Decathlon, построившей супермаркет площадью более 10 000 кв. м, показал возможность удачного соседства таких магазинов с продуктовыми супермаркетами и супермаркетами продуктов для дома, считает Казанский.

Собственный 1-ый российский магазин французская сеть Decathlon открыла в мае 2006 г. на 84-м км МКАД (меж Алтуфьевским и Дмитровским шоссе) рядом с продуктовым супермаркетом Auchan и магазином продуктов для дома Leroy Merlin. Его площадь сочиняет около 8000 кв. м.

Такие магазины можно отнести к формату category killer (убийца категорий). Люди, которые туда отправляются, непременно найдут то, что им нужно, им не надобно будет идти в другой магазин этой же категории, подразумевает Казанский.

Представитель большой русской сети магазинов спортивных продуктов подразумевает, что таковой разветвленной сети, как Спортмастер, пора обзаводиться флагманскими точками в городках-миллионниках.

Эту роль могут играть гипермаркеты. Возможно, они не будут приносить выручку, пропорциональную размерам объектов. Но и бесприбыльными не будут, размышляет собеседник Ведомостей. Не считая представительских целей гипермаркет может исполнять функции операционного центра сети в городке, а также частично функции склада, прибавляет он.

А гендиректор консультационной компании Торгашеские решения Алексей Крамарев отмечает удачный опыт крупных магазинов спорттоваров на Западе. Оператор нередко делает там так нарекаемую "зону тестирования", где, например, можно опробовать велик либо ролики, говорит он. Если же компания решит традиционно заполнить площадь, ей придется расширять ассортимент и, вероятно, даже пересмотреть общую политику компании, считает эксперт. По его словам, в таком формате речь идет уже о продаже не спортивных товаров, а определенного вида жизни, связанного со спортом.

перевод:

Gruppe " Спортмастер ", die das Netz(Netzwerk) супермаркетов der sportlichen Waren entwickelt, hat entschieden, sich im Format супермаркета zu versuchen(zu probieren). Die Gesellschaft wird vorbereitet, in St. Petersburg das Geschft von der Flche(Platz) neben 10 000 qm die Experten zu ffnen(zu entdecken) rechnen, dass Спортмастер bis zu die Bildung(Schaffung) der Flagshipgeschfte ausgereift ist, die die Supereinkommen nicht bringen werden, aber werden die Rolle der regionalen Zentren und der Lagerhauser erfllen.

Nach den Wrtern des Generaldirektorex Gruppe " Спортмастер " Leonids Strahova, hat seine Gesel