Почему незабудку назвали незабудкой

Почему незабудку окрестили незабудкой

Задать свой вопрос
1 ответ

А почему незабудку так назвали?

Ранее этот цветок нарекали незабудочка, не забудь меня, время от времени писали одним словом незабудь меня. В польском языке у цветка довольно забавное заглавие незапоминайка. И то и иное калька с германского языка, где этот цветок величается Vergissmeinnicht. Феноминально, но в реальности такие кальки существуют во многих европейских языках, трудно определить, кто же вымыслил такое название первым. В английском forget-me-not, во французском ne-m'oubliez-pas, в шведском forgatmigej Все это переводится идиентично: не забудь меня.

, оставишь ответ?
Имя:*
E-Mail:


Добро пожаловать!

Для того чтобы стать полноценным пользователем нашего портала, вам необходимо пройти регистрацию.
Зарегистрироваться
Создайте собственную учетную запить!

Пройти регистрацию
Авторизоваться
Уже зарегистрированны? А ну-ка живо авторизуйтесь!

Войти на сайт