На одной пасеке было 47 ульев а на другой 52 ульев

Первым делом нужно узнать на сколько ульев на 2-ой пасеки больше, чем на первой. Для этого от количества ульев расположенных на второй пасеки отнимем количество ульев расположенных на первой пасеки:
52 - 47 = 5 ульев.
Теперь можем отыскать количество меда, которое собирают с 1-го улья. Для этого разницу меж 2-мя пасеками разделим на разницу между количеством ульев на пасеках:
350 / 5 = 70 кг меда собирают с 1-го улья.
Можем отыскать количество меда собранное с первой и 2-ой пасеки:
70 * 47 = 3290 кг.
70 * 52 = 3640 кг.
Ответ: с первой пасеки собрали 3290 кг меда, а со 2-ой - 3640 кг меда.