Вовремя оплачивайте за проезд нарушен либо тут нормы Как правильно будет

Правильными вариантами написания будут:

1. Вовремя оплачивайте проезд.

Оплачивайте (что?) проезд (существительное, мужской род, единственное число, 2 склонение, винительный падеж): тип связи - управление.

2. Вовремя выплачивайте за проезд.

Уплачивайте (за что?) за проезд (существительное, винительный падеж): тип связи - управление (глагол во 2 личике множественного числа + существительное).

Словосочетания из предложений:

1. Платите вовремя (глагол + наречие): тип связи - примыкание;

2. Оплачивайте своевременно (глагол + наречие): тип связи - примыкание.