В каких словосочетаниях слова употреблены в переносном значении:облако пылихмурый деньгрозовая тучахмурый

Облако - это атмосферное явление, потому в словосочетании туча пыли - слово употребляется в переносном смысле, в грозовая облако - в прямом.

Нахмуренный - это угрюмый безрадостный. В словосочетании хмурый денек в переносном смысле, хмурый взор - в прямом.

В прямом смысле играть с огнем - это веселиться, баловаться со спичками, костром и иными источниками открытого огня. Играть с огнем в переносном смысле значит вести себя очень неосторожно. Это устойчивое словосочетание, фразеологизм.

Перепелки - это птицы, актуальный цикл которых предполагает сон, потому дремали перепелки в прямом смысле. Ветер - это движение воздушных масс, означает, ветерок заснул в переносном смысле. Плыть - исполнять движение в воде, означает, звезды плыли в небесах в переносном смысле.